Die Transaktion wurde erfolgreich abgewickelt und bestätigt.
1000
-1
Die Initialisierung der Datenbankverbindung ist fehlgeschlagen.
1001
-5
Die Initialisierung der Paymentmethode ist fehlgeschlagen.
1002
-2
Die Initialisierung der Transaktion ist fehlgeschlagen.
1003
-3
Die Transaktionsreferenz konnte nicht gelesen werden.
1004
-4
Dieses Zahlungsmedium ist nicht eingerichtet oder freigeschaltet. Bitte pruefen Sie, ob dieses Zahlungsmedium korrekt eingerichtet und fuer diese ipayment-Anwendung (Menuepunkt "Anwendung" im ipayment-Konfigurationsmenue) freigeschaltet ist!
1006
-6
Die Initialisierung des Paymentmoduls ist fehlgeschlagen.
2001
-11
Die angegebene Benutzerkennung ist fehlerhaft oder der Benutzer ist gesperrt.
2002
-12
Die angegebene Account-ID ist fehlerhaft oder der Account ist gesperrt.
2003
-13
Die Benutzer- oder Accountinformationen sind fehlerhaft.
2004
-14
Die angegebenen Zahlungsinformationen sind fehlerhaft.
3001
-21
Der angegebene Betrag ist fehlerhaft.
3002
-22
Die angegebene Währung ist unbekannt.
3003
-23
Die angegebene Transaktion ist bereits im System.
3004
-24
Transaktion abgebrochen
4994
-186
Prepaid bzw. virtuelle Debitkarten können mit diesem Angebot nicht verwendet werden. Bitte verwenden Sie eine andere Zahlungsmethode.
4995
-185
Prepaid bzw. virtuelle Debitkarten können mit diesem Angebot nicht verwendet werden. Bitte verwenden Sie eine andere Zahlungsmethode oder erwerben Sie mindestens einen 2-Jahres-Plan.
4996
-184
Prepaid bzw. virtuelle Debitkarten können mit diesem Angebot nicht verwendet werden. Bitte verwenden Sie eine andere Zahlungsmethode oder erwerben Sie mindestens einen 2-Jahres-Plan.
4997
4997
Diese Karte ist für erneute Belastungen gesperrt.
4998
-98
Die angegebenen Zahlungsdaten koennen nicht verwendet werden.
4999
-99
Die angegebenen Zahlungsdaten können nicht verwendet werden.
5000
-100
Bitte geben Sie einen Kontoinhaber an.
5001
-101
Der angegebene Kartentyp passt nicht.
5002
-102
Die angegebene Kreditkartennummer ist fehlerhaft.
5003
-103
Das angegebene Verfallsdatum der Kreditkarte ist fehlerhaft.
5004
-104
Das angegebene Startdatum der Kreditkarte ist fehlerhaft.
5005
-105
Die angegebene Issue-Nummer der Kreditkarte ist fehlerhaft.
5006
-106
Die angegebene Pruefnummer der Kreditkarte ist fehlerhaft oder leer.
5007
-107
Dieser Kreditkartentyp ist nicht erlaubt.
5008
-108
Die angegebenen Daten der Kreditkarte ist fehlerhaft.
5009
-109
Der Karteninhaber ist nicht angegeben.
5010
-110
Die Kontonummer ist fehlerhaft.
5011
-111
Die Bankleitzahl ist fehlerhaft.
5012
-112
Bitte überprüfen Sie die eingegebene IBAN.
5013
-113
Das angegebene Land kann nicht für eine Zahlung verwendet werden.
5014
-114
Zahlungsdaten aus dem Land sind nicht erlaubt.
5015
-115
BIC ungültig oder nicht ermittelbar
5016
-116
Diese Bankverbindung kann fuer ELV nicht verwendet werden.
5017
-117
Der Branch Code der Bank ist nicht angegeben.
5018
-118
Der Branch Code der Bank ist ungueltig.
5019
-119
Die Pruefnummer ist nicht angegeben.
5020
-120
Die Mobilfunknummer ist ungültig.
5021
-121
Die Pruefnummer ist ungueltig.
5022
-122
Bitte überprüfen Sie den eingegebenen Vor- und Nachnamen.
5023
-123
Fehlende SEPA Vollmacht
5024
-124
IBAN nicht berechenbar.
5025
-125
BIC konnte nicht ermittelt werden.
5030
-130
Die Authentifizierungsdaten fuer diese Transaktionen sind ungueltig.
5040
-140
Die Adressdaten sind ungültig. Bitte überprüfen Sie Name, E-Mail und Adressinformationen.
5050
-150
Die Daten fuer Voiceauthorisierungen sind fehlerhaft.
5060
-160
Die Gueltigkeit der Kreditkarte ist bald abgelaufen. Bitte benutzen Sie eine andere Kreditkarte.
5070
-170
Keine E-Mail Adresse fuer Paypal angegeben.
5071
-171
Billing agreement Nummer ist ungueltig.
5072
-172
E-Mail Adresse ist ungueltig.
5080
-180
Der Datenstorage ist ungueltig.
5081
-181
Der Typ des Datenstorage passt nicht zur aktuellen Transaktion.
5082
-182
Das angegebene Ablaufdatum für den Datenstorage ist ungueltig.
5099
-199
Ein Pflichtfeld wurde nicht ausgefüllt.
9999
-9999
Diese Transaktion wurde abgelehnt (General decline).
10016
-216
Keine Antwort vom Zahlungssystem.
10018
-218
Transaktionstyp nicht möglich.
10019
-219
Dieses Zahlungsmedium wird derzeit nicht abgewickelt. Initialisierung des Terminals fehlgeschlagen.
10020
-220
Diese Transaktion befindet sich bereits in Bearbeitung! Wurde versucht, diese Transaktion zweimal abzuwickeln?
10021
-221
Die Zahlung wurde abgelehnt (ipayment-FPS/FDS).
10030
-230
Die Daten der Originaltransaktion konnten nicht gelesen werden.
10031
-231
Capture nicht möglich.
10032
-232
Reverse nicht möglich. (Betrag abweichend oder bereits abgebucht? Bitte Gutschrift verwenden.)
10033
-233
Refund nicht möglich.
10034
-234
Capture nicht möglich. Betrag darf Reservierung bei 3D-Secure nicht uebersteigen.
10035
-235
Capture nicht möglich. Betrag darf von der Reservierung bei 3D-Secure nicht abweichen.
10036
-236
Capture nicht möglich. Ursrpüngliche 3DS-Reservierung abgelaufen. Reauth ohne 3DS möglich.
10300
-300
3D-Secure Authentifikation fehlgeschlagen. Die Transaktion wurde abgelehnt.
10400
-400
Die Daten fuer wiederkehrende Transaktionen (Recurring) sind ungueltig.
10401
-401
Die Daten fuer Ratenzahlungs-Transaktionen (Installment) sind ungueltig.
10500
-500
Die Kreditkarte wurde abgelehnt. Bitte pruefen Sie die angegebenen Adressdaten.
Die zu stornierende Transaktion kann in der History nicht gefunden werden.
11003
-1003
Das angegebene Verfallsdatum der Kreditkarte ist fehlerhaft.
11004
-1004
Retry transaction
11005
-1005
Die angegebene Kreditkartennummer ist ungültig.
11006
-1006
Die Länge der angegebenen Kreditkartennummer ist nicht korrekt.
11007
-1007
failed to encode message
11008
-1008
Der Kommunikationsversuch mit dem zuständigen Kreditkarteninstitut ist fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es in einigen Minuten nochmals.
11997
-997
Timeout. Bitte versuchen Sie es später nochmals.
11998
-998
Gateway-Error. Bitte versuchen Sie es später nochmals.
11999
-999
Es wurde drei mal vergeblich versucht, die Zahlung abzuwickeln. Bitte versuchen Sie es in einigen Minuten nochmals.
12000
-2000
Die Zahlung kann nicht durchgeführt werden. Bitte prüfen Sie die Währungseinstellungen der Transaktion und Ihrer Akzeptanzverträge.
12002
2
Die Kreditkarte wurde abgelehnt. (Call Voice-authorization number; Initialization Data)
12003
3
Invalid merchant number.
12004
4
Die Kreditkarte wurde abgelehnt.
12005
54
Die Kreditkarte wurde abgelehnt. Bitte prüfen Sie die Kartennummer und das Gültigkeitsdatum.
12005
5
Die Kreditkarte wurde abgelehnt. Bitte prüfen Sie die Kartennummer und das Gültigkeitsdatum.
12005
41
Die Kreditkarte wurde abgelehnt. Bitte prüfen Sie die Kartennummer und das Gültigkeitsdatum.
12005
59
Die Kreditkarte wurde abgelehnt. Bitte prüfen Sie die Kartennummer und das Gültigkeitsdatum.
12005
93
Die Kreditkarte wurde abgelehnt. Bitte prüfen Sie die Kartennummer und das Gültigkeitsdatum.
12006
6
Sequence- generation- number error - diagnostics necessary; the POS Terminal must carry out a reconciliation with a 0800 message
12007
7
Kartenpruefnummer nicht angegeben
12009
9
The value "09" has special significance as it indicates a "wait" message and the POS-System should expect to wait at most 30 seconds more. The host may send several of these "wait messages" until the true reply is ready.
12012
12
Die Kreditkarte wurde abgelehnt (Invalid transaction).
12013
13
Invalid amount
12014
46
Ungültige Kreditkarte
12014
14
Ungültige Kreditkarte
12015
15
Kartenausgebende Bank nicht gefunden
12019
19
Fehler - Bitte wiederholen
12021
21
No action taken
12030
30
Format Error
12033
33
Die Kreditkarte ist nicht mehr gültig.
12034
34
Manipulationsverdacht - Bitte prüfen Sie die Kartenprüfnummer und versuchen Sie es nochmals.
12040
40
requested function not supported
12043
43
Die Kreditkarte wurde abgelehnt.
12051
51
Saldo ungenügend
12055
55
Incorrect personal identification number
12056
56
Diese Kreditkarte ist dem Kreditkarteninstitut unbekannt.
12057
57
referencing transaction (e.g. reversal, Booking pre-authorization ...) was not carried out with the card which was used for the original transaction.
12058
58
Terminal ID unknown. Die Terminal-Einrichtung dauert bis zu 3 Arbeitstage bei den Karteninstituten. Bitte versuchen Sie es später erneut.
12061
61
Bezugslimite überschritten
12062
62
Die Kreditkarte wurde abgelehnt.
12064
64
The transaction amount of the referencing transaction is higher than the transaction amount of the original transaction
12065
65
SCA benötigt. Bitte wiederholen Sie den Vorgang mit 3D Secure.
12066
66
Die Kreditkarte wurde abgelehnt.
12068
68
Response timeout. Please try again later!
12075
75
Exceeds withdrawal frequency
12075
86
Exceeds withdrawal frequency
12077
77
PIN entry necessary
12078
78
Stop payment order - this recuring or installment-payment transaction has to be stopped.
12079
79
Revocation of authorization order - all recurring or installment-payment transactions are no longer allowed.
12080
80
Amount no longer available
12081
81
message-flow error. Please try again later!
12082
82
Policy
12083
83
Fraud/Security
12084
84
Invalid Authorization Life Cycle (Possible issues: The account is closed or fraud)
12088
88
The POS Terminal has to initiate an automatic re- initialization (see also initialization protocol).
12089
89
The user should initiate an automatic re- initialization (see also initialization protocol).
12091
91
Die Zahlung kann derzeit nicht abgewickelt werden. Bitte versuchen Sie es in einigen Minuten nochmals.
12092
92
The card type is not processed by the authorization center
12094
94
Data has been transmitted twice.
12096
96
Die Zahlung kann derzeit nicht abgewickelt werden. Bitte versuchen Sie es in einigen Minuten nochmals.
12097
97
Security breach - MAC check indicates error condition
12098
98
Date and time not plausible - The POS Terminal must set itself to the date and time of the response message
top 
